بعد فيضانات عارمة ضربت ولاية فيرمونت، تحاول «بيكس براسي» و«كريج كوفالسكي»، من قرية لودلو، إنقاذ ما يمكن إنفاذه من حطام ممتلكاتهما، أو بالأحرى ما تبقى من مشروعهما المتمثل في مطعم كانا قد استغرقا عاماً كاملاً في تجهيزه. لكن يبدو أن الفيضانات بددت كل خططهما وجهودهما، وها هما الآن يحاولان البدء من جديد. (الصورة من خدمة نيويورك تايمز)