الشارقة (الاتحاد)
شكلت «الرواية الشفهية» محوراً رئيساً في جلسة «التراث الثقافي: من السرد الشفهي إلى عالم المتاحف»، التي استضافها معرض الشارقة الدولي للكتاب 2026، بمشاركة المؤرخ الإماراتي الدكتور حمد بن صراي، والباحثين العُمانيين الدكتور معطي بن سالم المعطي والدكتور علي بن حمود المحروقي، وأدارتها الشاعرة شيخة المطيري.
وقد طرح المشاركون مسألة الأهمية التاريخية للتجارب الميدانية في جمع الروايات الشفهية، وترميم المباني التاريخية، وإدارة المتاحف، إلى جانب أهمية مشاركة المجتمع في صون تراثه ونقله إلى الأجيال الجديدة.
واستعرض الدكتور حمد بن صراي تجربته في توثيق التاريخ الشفهي، مشيراً إلى أنه سجل روايات نحو 800 شخص، واختصر قيمة هذه التجربة بقوله: «أنا سجلت ثماني مئة شخص، فأضفت إلى عمري ثماني مئة سنة»، في إشارة إلى المعرفة المتراكمة التي تختزنها ذاكرة الرواة. وحذّر من الممارسات العشوائية في تسجيل مقابلات كبار السن ونشرها عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مشدداً على أهمية التوثيق المنهجي الذي يحفظ الروايات وسياقاتها التاريخية والاجتماعية.
ومن جانبه، تطرق الدكتور معطي بن سالم المعطي إلى تجربة سلطنة عُمان في حماية المباني التاريخية، موضحاً أن التشريعات تتيح تحويلها إلى متاحف أو بيوت تراثية خاصة، مع احتفاظ أصحابها بالملكية وتولي إدارتها وتشغيلها.
بدوره، أكد الدكتور علي بن حمود المحروقي أهمية توظيف الروايات الشفهية في ترميم المباني التاريخية، موضحاً أن فهم روح المكان يتطلب توثيق القصص المرتبطة به، ووظائفه السابقة، وتفاصيله المعمارية، مستعيداً تجربته الميدانية في توثيق المباني والحارات التاريخية بعُمان، التي سرد خلالها حكاية امرأة اكتشفت مصدراً للمياه أثناء رعيها في منطقة جبلية، ثم اتفقت مع الأهالي على حصة من مياهه، في مثال على دور الروايات المرتبطة بالأفلاج في حفظ التاريخ الاجتماعي.