ناثان ميلر يطعم الأغنام داخل واحدة من الحظائر الثلاث في مزرعته خارج مدينة فايتفيل، شمال غرب ولاية أركنساس الأميركية. الولاية التي عادةً ما تصوِّت لصالح الحزب «الجمهوري»، حقق فيها «الديمقراطيون» مكاسب تاريخية، من بينها أن أحد المزارعين- المنتمين للحزب «الديمقراطي»، والمتخصصين في إنتاج الألبان، فاز في سباق انتخابي، ضمن انتخابات التجديد النصفي، على ما يعرف بمنصب «مُقيّم المقاطعة»، وهو مسؤول محلي عن تقدير قيمة العقارات والممتلكات الخاضعة للضرائب.
(الصورة من خدمة نيويورك تايمز).