ترجمة عزة يوسف ولد الكلب ديربي بقائمين أماميين مشوهين ما أعاقه عن الحركة. ولكن ذلك تغير حين قابل تارا أندرسون، التي تعمل في شركة متخصصة في التصنيع والطباعة ثلاثية الأبعاد في ولاية كارولينا الجنوبية. فقد سمعت عن ديربي من مجموعة إنقاذ الكلاب «بيس آند بوز»، وقررت مساعدته. واستعانت أندرسون، وفق موقع «The Huffington Post»، بديريك كامبانا، الخبير في مجال الأطراف الصناعية الحيوانية، وببعض من زملائها. واستخدم فريق العمل ماسحات ضوئية ثلاثية الأبعاد، وبرمجيات قولبة متطورة للغاية في تصنيع أطراف لديربي، الذي تمكن من السير والركض.