أكد الرئيس الكوبي فيدل كاسترو أنه سيكافح بلا هوادة حتى استعادة صحته، فيما أعلنت الولايات المتحدة أنه لم يحدث أي تقدم باتجاه وضع حد للقمع الذي يتعرض له الشعب الكوبي رغم نقل السلطة منذ عام·وقال فيدل كاسترو في رسالة نشرت أمس بمناسبة مرور عام على نقله السلطة الى شقيقه راؤول كاسترو انه سيكافح ''بلا هوادة'' حتى استعادة صحته بدون ان يشير الى موعد لعودته المحتملة الى السلطة· وقال فيدل كاسترو ان ''راؤول نفسه حرص على ان يتم اتخاذ كل قرار خلال فترة نقاهتي، بالتشاور معي، ساكافح بلا هوادة كما فعلت طوال حياتي''· من جهتها أعلنت الولايات المتحدة أن النظام الشيوعي الحاكم في كوبا ''لم يحقق أي تقدم باتجاه وضع حد للقمع الذي يتعرض له شعبه''، رغم نقل السلطة من فيدل إلى شقيقه الأصغر راؤول· وقال نائب المتحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية توم كيسي أمس الأول ''لقد مر عام الآن منذ أن قرر الديكتاتور الكبير تسليم الحكم في البلاد إلى الديكتاتور الصغير''·