ضابط أمن بريطاني يثبّت لوحة بجوار رصيف للمشاة يؤدي إلى مزرعة بيربرايت قرب مدينة جيلدفورد كتبت عليها عبارة ''معبر مغلق بسبب الحمى القلاعية''، حيث أعلنت وزيرة البيئة هيلاري بين حظر الاقتراب لمسافة تزيد عن 3 كيلومترات من منطقة الحماية المحيطة بمزرعتين ظهر فيهما المرض.