جواتيمالا سيتي (رويترز) قضت محكمة في جواتيمالا بسجن خمسة أشخاص تصل مدة بعضهم إلى 53 عاما بتهمة اغتيال المغني الشعبي الأرجنتيني الشهير فاكوندو كوبرال العام 2011. كان هنري فارينا متعهد حفلاته الذي أصيب في الهجوم يقود السيارة عندما تعرضت لإطلاق النار وهي تنقل كابرال إلى مطار جواتيمالا بعد انتهاء المغني من حفلة غنائية هناك. وحُكم على فارينا -وهو رجل أعمال من جواتيمالا- بالسجن 30 عاما بتهم الاتجار في المخدرات وضلوعه في أعمال الجريمة المنظمة وغسل الأموال. واشتبهت السلطات أن فارينا كان الهدف الحقيقي للهجوم. وحكمت المحكمة على شخصين يوم الخميس بالسجن 53 عاماً بتهم القتل والشروع في القتل ومحاولة التستر على الجريمة بينما حكم على الثلاثة الآخرين بالسجن 50 عاما بتهم القتل والشروع في القتل . وبزغ نجم كابرال في السبعينيات كمطرب احتجاجي بأغنيته المعروفة «نو سوي دي أكوي. ني سوي دي آلا» وتعني «أنا لست من هنا ولا من هناك».