وقعت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم أمس مذكرات تفاهم مع ثلاثة من أبرز مراكز النشر والترجمة في المنطقة وهي المعهد العربي العالي للترجمة ومقره الجزائر والمنظمة العربية للترجمة في بيروت والمركز القومي للترجمة في جمهورية مصر العربية ، وذلك ضمن مشاريع المؤسسة في مجالي ترجمة الكتب وإعداد برامج التدريب للمترجمين الشباب وفي إطار خطتها الاستراتيجية الرامية إلى إثراء وزيادة مصادر المعرفة باللغة العربية بالتعاون مع المؤسسات العربية العاملة في حقل الترجمة· وقام معالي محمد القرقاوي وزير الدولة لشؤون مجلس الوزراء رئيس مجلس إدارة مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم بتوقيع مذكرات التفاهم الثلاث مع كل من الدكتور جابر عصفور رئيس المركز القومي للترجمة والدكتورة إنعام بيوض مديرة المعهد العالي العربي للترجمة والدكتور الطاهر لبيب مدير عام المنظمة العربية للترجمة· وتقضي اتفاقات التفاهم بأن تقوم مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم بتوفير التمويل اللازم لترجمة كتب مختارة والتي تعهد بترجمتها إلى المركز القومي للترجمة الذي سيقوم بهذه المهمة وفقا لأرقى معايير الجودة المتعارف عليها وبما يضمن دقة وأمانة الترجمة وقدرتها على إيصال الأفكار والمعلومات من مصادرها الأصلية إلى قارئ العربية بسهولة ووضوح·