قال فريدريك فانسان الناطق الرسمي لشؤون الصحة، إنه وفقاً للقواعد الجديدة التي أقرها الاتحاد سيتم السماح باستخدام البروتينات المستخلصة من مخلفات الخنازير والدجاج والحيوانات الأخرى في تغذية الأسماك اعتباراً من يونيو القادم. وأوضح فانسان في تصريحات للصحفيين أن المصطلح الذي سيستخدم لهذا هو "البروتينات الحيوانية" بعد أن تناقص انتاج الأسماك نتيجة لتغذية السمك بالسمك. وأكد أن الاتحاد سيسمح باستخدام مخلفات بعض الحيوانات المعينة والخنازير والدجاج على نحو يضمن خلوها من الأمراض، كما حدث في مرض جنون البقر .. مشيرا إلى أن فقرة المحتويات التي تلصق على هذه الأسماك ومنتجاتها من المفترض أن توضح المواد التي استخدمت في تغذيتها.