انطلقت في المسجد الحرام بمكة المكرمة التجربة الأولى للترجمة الفورية لخطبة الجمعة باللغتَين الأوردية والإنجليزية التي تطبق على شريحتين من المصلين. وبحسب موقع "ياهو" الإلكتروني ،فقد أكد مدير إدارة التشغيل بالمسجد الحرام المهندس فارس الصاعدي أنه تم تحديد نطاق معين في توسعة الملك فهد- رحمه الله- يتم من خلاله تطبيق هذه التجربة، وقد وُزّعت بعض السماعات ذات المواصفات العالية من أجل ذلك