قالت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي رئيس جمعية الناشرين الإماراتيين في تصريح على هامش المعرض، “وجودنا اليوم في باريس لا يقتصر على عرض الكتب وبناء الأجنحة، وإنما قدمنا للتعرف على كل جديد في عالم النشر وسعيا منا للاحتكاك بالناشرين من أصحاب الخبرة خصوصا الفرنسيين منهم، ما سيساهم في استحقاقنا لنيل عضوية اتحاد الناشرين الدوليين”. وأضافت الشيخة بدور القاسمي: “خلال أيام المعرض سنعقد عدة اجتماعات مع دور نشر متنوعة ومن بلاد وأقطار مختلفة حتى نتمكن من الوقوف على آخر المستجدات العملية في ميادين صناعة الكتاب، كما ستتم خلال الاجتماعات التي سنعقدها مناقشة سبل التعاون وتعزيز التبادل الثقافي والفكري، من خلال ترجمة الكتب العربية إلى لغات مختلفة وترجمة كتب من لغات مختلفة إلى العربية”. من جانبه، أوضح أحمد بن ركاض العامري مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، أن هذه المشاركة في معرض باريس الدولي للكتاب 2012 تأتي تنفيذاً لتوجيهات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة بالمشاركة في المحافل الثقافية الدولية. وأشار إلى أن صاحب السمو حاكم الشارقة يحرص على مشاركة مختلف مؤسسات الشارقة الثقافية والفنية والأدبية في باريس بشكل خاص، كونها عاصمة للثقافة والفنون وحتى يتحقق التواصل الثقافي بين الشارقة والشعب الفرنسي بشكل مباشر. ورافق صاحب السمو حاكم الشارقة خلال جولته في معرض باريس الدولي للكتاب 2012، عبد الله محمد العويس رئيس دائرة الثقافة والإعلام، والدكتور عمرو عبد الحميد مستشار صاحب السمو حاكم الشارقة لشؤون التعليم العالي، وأحمد بن ركاض العامري مدير معرض الشارقة الدولي للكتاب، ومروان جاسم السركال المدير التنفيذي لهيئة الشارقة للاستثمار والتطوير “شروق” وراشد الكوس مدير مشروع ثقافة بلا حدود، وأسامة سمرة مدير مركز الشارقة الإعلامي.