دبي (الاتحاد) - تمكن أسامواه جيان مهاجم وهداف العين من التغلغل في نسيج الثقافة الغانية بصورة لافتة، وفي مؤشر جديد يؤكد امتلاكه تأثيراً شعبياً لا يقاوم في بلاده، كشف موقع «غانا ويب» عن أن مفردات لغوية جديدة تشتمل على اسم جيان دخلت على اللغة الانجليزية المتداولة في غانا. وأشار التقرير الذي كان يتحدث عن طبيعة اللغة الانجليزية التي يتحدثها الشعب الغاني، والتي تشهد دخول مصطلحات وكلمات جديدة تتناسب مع طبيعة الثقافة الغانية، إلى أن جيان سجل حضوره في تغيير الانجليزية الغانية، منوهاً بأنه من بين التعبيرات والكلمات، التي انتشرت على نطاق واسع خلال الشهور الماضية، وخاصة بين الفئات الشابة “Don’t Asamoah Gyan me “ وهو تعبير يستخدم للإشارة إلى إمكانية ضياع فرصة ذهبية من شأنها تغيير مستقبل الإنسان. وجاء استخدام التعبير سالف الذكر بعد أن أهدر جيان أكثر من ركلة جزاء حاسمة.