دعت منظمة معنية بالدفاع عن حقوق الحيوان السلطات الصينية أمس إلى حظر استخدام الثيران في جر العربات لتخفيف العبء عليها خلال ما يسمى بعام الثور· وقال مدير منظمة المعاملة الأخلاقية للحيوان (بيتا) ومقرها هونج كونج في خطاب إلى الحكومة الصينية إنه يتعين أن يكون استخدام العربات التي تجرها الثيران ''ضربا من الماضي''· وأضاف جاسون بيكر في الخطاب الذي بعث به إلى وزير النقل الصيني لي شينجلين ''لا تزال الثيران تستخدم في العمل الشاق والصعب في أقصى الظروف المناخية في كثير من أنحاء الصين''· وأردف بالقول :''يمكن أن تزن عربات مملوءة بالركاب أو البضائع مثل مواد البناء ألف كيلوجرام أو يزيد لكن الثيران تجبر على جر هذه الأحمال الثقيلة''