أصيب صيادان من جنوب افريقيا بجروح بعد أن هاجمتهما سمكة وهما في زورقهما للمشاركة في مسابقة للصيد قرب مدينة "دربان" على المحيط الهندي. وقال مسؤولون إن سمكة "مارلين" اندفعت نحو الزورق وهشمت الزجاج الأمامي. وقال المعهد الوطني للإنقاذ البحري في بيان: "إن زعنفة السمكة ضربت أحد الصيادين ومزقت الجلد المحيط بالقفص الصدري". ودفعت قوة ضربة السمكة، التي تزن 140 كيلوغراماً، الرجل إلى السقوط على الصياد الثاني الذي وقع على حامل معدني. وقال المعهد الوطني للإنقاذ البحري إن الصيادين نقلا للمستشفى وهما في "حالة مستقرة لكنها خطيرة". ولم يعرف ما إذا كانت السمكة قد أصيبت لأنها قفزت من على ظهر الزورق واختفت في البحر.