وجه الرئيس الأميركي باراك أوباما وزوجته ميشيل بمناسبة عيد الميلاد تحية إلى الشعب الأميركي وخصوصا إلى الجنود المنتشرين في الخارج. وقال أوباما في رسالة تم بثها بالصوت والصورة “أردنا في الوقت الذي تجتمع فيه الأسر بمناسبة الأعياد، أن نوجه تحية من أسرتنا، مني ومن ميشيل وماليا وساشا وأيضا من بو (كلب الاسرة)”. وقالت ميشيل التي بدت واقفة إلى جانب زوجها “إنه عيد الميلاد الأول لنا في البيت الأبيض، ونحن ممتنون لهذه الفرصة الفريدة”. وقال أوباما الذي أمر في الأول من ديسمبر الحالي بإرسال 30 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان “أقول لجميع الجنود والبحارة والطيارين والمارينز وخفر السواحل أن لا شرف يعلو أن أكون قائدكم الأعلى”. وأضاف “لقد ملأني تفانيكم في أداء الواجب من بغداد إلى شبه الجزيرة الكورية بالحماسة”. وتابع “بعد سنوات من الجهد وتنقلكم بين مراكز متعددة فإن أداءكم في العراق وأفغانستان.. مصدر إلهام لنا ولكل أميركي”. وقالت ميشيل إن “أكبر شرف لي هو أن أزور عائلات الجنود في كل أنحاء البلاد.. بعضها فقد عزيزا لكنها لا تزال تخصص وقتا لتخدم المجتمع”.