توقف شرطي أميركي في مدينة بورتلاند، عن مطاردة رجل تجاوز الحدّ الأقصى للسرعة ليتمكن من إنقاذ بطة تقف في وسط الطريق. ونشرت شرطة بروتلاند في أوريغون مشاهد للمطاردة، تظهر سيارة تمرّ بسرعة كبيرة ثمّ تلاحقها سيارة للشرطة، ولكن سرعان ما تتوقف المطاردة الحماسية، وينزل الشرطي من سيارته ليقود بطة تقف في وسط الطريق إلى بر الأمان. وعاد الشرطي لمتابعة المطاردة بعدها.. ولكن السائق تمكن من الفرار. وحظي عمل الشرطي بالكثير من التعليقات الإيجابية التي أثنت عليه عبر موقع (يوتيوب).