لوس انجلوس (أ ف ب) فاجأت «نتفليكس» مشتركيها ببث الموسم الثالث من مسلسل «أورانج إذ ذي نيو بلاك» قبل يوم من الموعد المحدد له، وقدمت الخدمة للمشتركين فيها البالغ عددهم نحو 60 مليوناً في أنحاء العالم أجمع الحلقات الأربع عشرة من المسلسل دفعة واحدة، على عادتها. ويتمحور «أورانج إذ ذي نيو بلاك» على مغامرات سجينات في سجن ليتشفيلد الفدرالي، ويعد هذا المسلسل الذي كان مع «هاوس أوف كارز» أول إنتاجات «نتفليكس» من أنجح الأعمال في أوساط المشاهدين والنقاد على حد سواء، حيث نال عدة جوائز، من بينها ثلاث جوائز «إيمي».