الجنوب أفريقي جيمس جوناما يتحدي الطبيعة خلال مشاركته في الطبعة الـ32 لترايثلون الرجل الحديدي التي تستضيفها مدينة إمبران، جنوب شرق فرنسا، ويعتبر التراثيليون أحد أصعب السباقات الثلاثية التي تشمل السباحة لمسافة 3.8 كم، تليها 188 كم دورة ركوب دراجات، ثم 42 كم الماراثون، ويجمع السباق نخبة المشاركين من العالم. (أ ف ب)