إنه يوم إيوان· فقد خرق كل القوانين ونال كل ما كان محظورا· ففي عيد ميلاده الثاني نال هذا الفيل الآسيوي قالبا من الحلوى وكرة قدم، فاحتفل بيومه على ذوقه من دون مشاركة أو إزعاجه من زملائه المقيمين في حديقة الحيوانات في لندن· وفي ختام اليوم عاد للالتزام باللوائح والقوانين···