هانوي (د ب أ) أعلنت السلطات الفيتنامية أمس أن مسؤولي الجمارك صادروا عاج أفيال، تم إخفاؤه في شحنة قانونية، وذلك للمرة الثالثة خلال أسبوعين، وقد عثر على أحدث شحنة داخل حاويات، قيل إنها تحمل فاصوليا حمراء مستوردة من ماليزيا. وقال دانج فان توان، مدير قسم المراقبة في جمارك دا نانج «هذه قضية كبيرة. فقد تم إخفاء طن من أنياب الأفيال وقشرة حيوان البنغول داخل الحاوية». يذكر أن أنياب الفيل تستخدم للحلي وفي بعض الأدوية الشعبية، كما أن قشرة حيوان البنغول تستخدم لأغراض طبية.