الشارقة (الاتحاد)- صدر حديثا للدراماتورج والفنان البصري المغربي يوسف الريحاني كتاب بعنوان «شذرتان رقميتان»، وهو عبارة عن ترجمة لنصين قصيرين لصمويل بيكيت: «كرسي هزاز Berceuse» و «يوسف قل Dis Joe». الكتاب الصادر بدعم من الصندوق العربي للثقافة والفنون وضمن منشورات المركز الدولي لدراسة الفرجة بطنجة، مرفق بصور عروض هاتين الشذرتين اللتين سبقتا ليوسف الريحاني تقديمهما على المسرح في الفترة ما بين 2008 و2012، ولا تزال عروضهما تتواصل في الوقت الحاضر بترجمة فورية بلغات عدة.