ابن آدم لولا ظنّه دخل الجنه
هذا المثل مقتبس من الآية القرآنية رقم (12) من سورة الحجرات: (يا أيها الذين آمنوا اجتنبوا كثيراً من الظن إن بعض الظن إثم ··· الخ)·
والظن صفة من الصفات التي اختص بها الانسان دون غيره من المخلوقات الحية إلا أنها صفة رديئة تجعل صاحبها منبوذاً من الناس في المجتمع لذا وجب على الانسان اجتناب الظن السيء بالآخرين والابتعاد عنه قدر الامكان فبعض الظن يعتبر ذنباً أو يأتي في مرتبة الذنب، وهذا لا يمنع من وجوب التعامل بحذر مع بعض الناس خصوصاً الغرباء، ويظهر ذلك جلياً في المثل القائل: 'سوء الظن من الفطن'·
ما جعل المثل السابق 'ابن آدم لو لا ظنه دخل الجنة' شائع وسائراً على السنة الناس، توافر حلقة الجناس اللفظي بين الحرفين الأخيرين في كلمتي ظنه والجنة، وهو شيء حسن·
'من سهر الليل تغدا بالطري·· ومن رقد سار السوق يشتري' الطري: الطازج
تغذا بالطري: أكل سمكاً طازجاً من صيد يديه·
رقد: نام
فالإنسان الذي يتعب في بداية مشوار حياته لابد أن يصل إلى هدفه المنشود·
فمن طلب العلا سهر الليالي، ومن طلب اللآلئ غاص البحار·· فمن يتعب ويسهر الليل للحصول على مآربه يصل إليها ويقطف من ثمارها، لأن الحظ يأتي بالتعب·