تشاد سوفرين، ومع ابنه جاكسون، يحاول إصلاح بعض الأضرار التي أصابت منزلَه في ريو ديل بمقاطعة هومبولت في شمال ولاية كاليفورنيا الأميركية، عقب الزلزال الذي ضرب المنطقةَ صبيحة الثلاثاء الماضي، وأسفر عن مقتل شخصين وإصابة 11 آخرين وإلحاق أضرار بآلاف المنازل وبالطرق وخطوط السكك الحديدية، كما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن 70 ألف منزل في المنطقة. ووفقاً لهيئة المسح الجيولوجي الأميركية، فقد بلغت قوة الزلزال 6.4 درجة، لكن مركز قوته كان خارج مناطق العمران، ما ساعد على تقليل أثره التدميري. (الصورة من خدمة «نيويورك تايمز»)