قبل البدء: مسلسل ''أبناء الرشيد، الأمين والمأمون'' من المسلسلات التاريخية الجيدة، لكن ما يعيبه صدق النص، أو ما يعرف بخيانة النص، لأنه يخدع المشاهد العادي، غير القارئ المتعمق، ويمكن أن يشكل قناعاته، لذا دائماً ما نطالب أن يكون النص أميناً للأحداث التاريخية، وطبيعة سيرورتها، لا يجتزئ منها ما يناسب العرض الجماهيري، ويسكت عن الأمور الأخرى أو يعاد صياغة الأحداث من جديد، محاولين تقريب شخصية هارون الرشيد وأبنائه إلى قلوب المشاهدين الكرام· قالوا: ''الطفل الذي لم يتعود الضرب، يبكي إذا ما لمسته''· ''إذا سَلِمت من الأسد يوماً، فلا تطمع في صيده''· ''النار تغلي الماء، والماء تطفئها، فلا تكرم الجحود لئلا يطفئك''· خطأ الكلام: من الخطأ قولنا''لي زميل لطيف المَعْشَر'' والصواب أن نقول:''لي زميل لطيف العِشْرَة'' لأن المَعشَر يعني أهل الرجل وجماعته، أما العِشْرَة أو المُعاشرِة، فهي المخالطة والمصاحبة، ونخطئ حين نقول:''بطاقة الهَويَّة'' والصحيح أن نقول:''بطاقة الهُويَّة'' نسبة للضمير هو أي حامل البطاقة، أما الهَويَّة، فهي البئر العميقة البعيدة الهوة، من فعل هوى، أما كلمة البطاقة فهي كلمة اللغة الآرامية، تعني الورقة الصغيرة· في ظلال الشعر: قصيدة للشاعر سلطان بن حسن السويدي·· هبّت رِوايح ريح تَبريح والفت شذى من لفِحة الريح طير السَعد مَرّن مِسَانيح أغضِي بطرف الصّد وَاليِح عَزّات يا من خِلّي أوتيح مِضني وليع من الصَّنا أيصيح ردوا سلامي يا مَرَاويح يللو بغيت السَّد ما يبيح قبل الدّجى للصبح ينصَاح أذكت أو شاقتني بلَفراح لي بالوصل يَشجنْ بلترَاح رسمٍ بطَرف البيض يِلتَاح يشكي الوِزا والهَجر ذَبّاح ياهل الهوى تكفُون من طَاح على الصّبا المِطوي لو شَاح لِزم الهوى والحب فَضَّاح مثل ومعنى: ''دون غُليّان، خَرط القَتَاد'' وغُليّان فحل لكليب بن وائل، وكان كليب قد عقر ناقة جساس، فقال جساس: ''ليقتلن غداً فحل، هو أعظم من ناقتي'' وكان يعني كليب نفسه، فظن كليب أنه يعني فحله غُليّان، فقال: دون ذلك خَرط القَتَاد، والخرط، هو قطع أوراق الشجر بقوة، والقَتَاد، شجر له شوك كالإبر، ويضرب المثل لأمر دونه موانع كثيرة، وعواقب منيعة· كلمات لا تنسى: بعض الأمثال العامية·· تقول تسعطه سمن، النار ما ترث إلا الرماد، يزاك على القيض، البسر يتعلق والخشاش يطيح، يزهب القماط قبل الولد، دامها خضرا ما تهيف، فلان يأكلون عشاه، طلاّب وَيشْرّط، تتمنى القرعاء تسوي زلوف، من يا بليا عزيمة، بات بليا عشاء، يوم أعيزت، ردت تأكل حظرها، رابط رأسه بدون ويع، عوانه وحتاتها بعيد، حَلّيبَه شَرّيبه، ما يبول على اليرح، فلان من قوم ترنا، وين دار الهوا درنا، خَلَّف ثور وما يزر، مال عمك ما يهمك، دهان عمات·